ICYMI Our Bilingual One-Pager on Aligning Canada’s Financial System with its Climate Commitments

ICYMI Our Bilingual One-Pager on Aligning Canada’s Financial System with its Climate Commitments

An MP asked us to frame a one-pager on climate-aligned finance to bring to back to their caucus. Here it is: Bilingual Climate Aligned Finance June 12, 2026

This summer we are asking our volunteers to deliver directly to their MPs, get a response and record it in their Action Tracker as A GENERIC ACTION. If you can, take a picture too.

 

Bilingual Script Outline

English Script

Caller:
“Hello, my name is [Your Name], and I’m a constituent in [MP’s Name]’s riding. I’m calling to ask if [MP’s Name] could review the one-pager on Climate Aligned Finance from Citizens’ Climate Lobby Canada. It’s available at
https://canada.citizensclimatelobby.org/wp-content/uploads/2026/06/Bilingual-Climate-Aligned-Finance-June-12-2026.pdf

I’d like to request that [MP’s Name] bring this to their caucus for discussion and report back to me on their thoughts or any actions taken. Climate Aligned Finance is critical for Canada’s sustainable future, and I’d appreciate their leadership on this issue.

Thank you!”


French Script

Appelant(e):
“Bonjour, je m’appelle [Votre Nom] et je suis un(e) citoyen(ne) de la circonscription de [Nom du député]. Je vous appelle pour demander si [Nom du député] pourrait consulter la fiche d’information sur la Loi sur la finance alignée sur le Lobby Climatique des Citoyens pour un climat responsable Canada. Elle est disponible à l’adresse  https://canada.citizensclimatelobby.org/wp-content/uploads/2026/06/Bilingual-Climate-Aligned-Finance-June-12-2026.pdf

Je souhaiterais demander à [Nom du député] de présenter ce document à son caucus pour discussion et me faire un retour sur ses réflexions ou les actions entreprises. Les Finances alignées sur le climat sont essentielles pour un avenir durable au Canada, et j’apprécierais son leadership sur cette question.

Merci !”

Bilingual Suggested Email from a Constituent

Subject: Request to Review and Advocate for Climate Aligned Finance

Dear [MP’s Name],

I hope this email finds you well. I am writing as a constituent in your riding to bring your attention to an important issue: Climate Aligned Finance.

I urge you to review the one-pager available at Citizens’ Climate Lobby Canada. It outlines actionable steps Canada can take to align its financial systems with climate goals, ensuring a sustainable future for all.

I kindly ask that you:

  1. Review the one-pager to understand the proposals.
  2. Bring this to your caucus for discussion and consideration.
  3. Report back to me on any actions taken or discussions held.

Climate change is a defining challenge of our time, and Canada has a unique opportunity to lead by example. Your advocacy on this issue would mean a great deal to me and many others in our community.

Thank you for your time, attention, and service. I look forward to your response.

Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Address]
[City, Postal Code]
[Your Email]
[Your Phone Number, if applicable]


Objet : Demande d’examen et de promotion des Finances alignées sur le climat

Cher/Chère [Nom du député],

J’espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. Je vous écris en tant que citoyen(ne) de votre circonscription pour attirer votre attention sur une question importante : Loi sur la finance alignée sur le climat.

Je vous invite à consulter la fiche d’information disponible sur le site de le Lobby Climatique des Citoyens. Celle-ci présente des mesures concrètes que le Canada peut adopter pour aligner ses systèmes financiers sur les objectifs climatiques, assurant ainsi un avenir durable pour tous.

Je vous demande instamment de :

  1. Lire la fiche d’information pour comprendre les propositions.
  2. Présenter ce document à votre caucus pour discussion et examen.
  3. Me faire un retour sur les actions entreprises ou les discussions tenues.

Le changement climatique est un défi déterminant de notre époque, et le Canada a une occasion unique de montrer l’exemple. Votre engagement sur cette question serait très apprécié par moi-même et de nombreux autres membres de notre communauté.

Merci pour votre temps, votre attention et votre engagement. J’attends avec intérêt votre réponse.

Cordialement,
[Votre nom complet]
[Votre adresse]
[Ville, code postal]
[Votre courriel]
[Votre numéro de téléphone, le cas échéant]

Bilingual: Find your MPs Contact information

English

To find your MP’s contact information:

  1. Visit the House of Commons website.
  2. Enter your postal code in the search bar.
  3. Click on your MP’s name to view their contact details, including email, phone, and office address.

French

Pour trouver les coordonnées de votre député :

  1. Rendez-vous sur le site de la Chambre des communes.
  2. Entrez votre code postal dans la barre de recherche.
  3. Cliquez sur le nom de votre député pour voir ses coordonnées, y compris son courriel, son téléphone et l’adresse de son bureau.